環(huán)球通訊！美國(guó)華媒：傳承“閩南語(yǔ)”就是傳承“愛(ài)拼才會(huì)贏”精神

(資料圖片)

中新網(wǎng)8月9電 閩南語(yǔ)的發(fā)祥地、中國(guó)知名僑鄉(xiāng)福建泉州近日啟動(dòng)了“活著的古城”閩南方言搶救性保護(hù)傳承項(xiàng)目。美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)刊發(fā)題為《“閩南語(yǔ)”對(duì)部分海外華人意義非凡》的評(píng)論文章稱，對(duì)于部分海外華僑華人來(lái)說(shuō)，傳承閩南語(yǔ)就是傳承“愛(ài)拼才會(huì)贏”精神。

文章說(shuō)，傳承閩南語(yǔ)，就是記住鄉(xiāng)音、留住鄉(xiāng)愁。閩南語(yǔ)被譽(yù)為“中國(guó)古代語(yǔ)言活化石”，隨著閩商的出海，閩南語(yǔ)漸漸傳遍天下。如今全世界使用閩南方言的有7000多萬(wàn)人，主要分布于福建、臺(tái)灣等地，以及東南亞的大部分華人社群。閩南語(yǔ)承載著閩南地區(qū)的市井生活和濃濃煙火氣，思鄉(xiāng)的海外閩南人可以從中獲得無(wú)限慰藉。

文章指，傳承閩南語(yǔ)就是傳播中華文化。作為文化載體、交流工具，閩南語(yǔ)承載著厚重的閩南文化。隨著“宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”泉州于去年被列為世界文化遺產(chǎn)，閩南文化日益被世界更多人所知曉和了解，其中所蘊(yùn)含的開放、包容、思辯、和合思想，得到更加廣泛的借鑒與傳播。閩南習(xí)俗與文化已經(jīng)深深滲進(jìn)海外閩南人的日常，扎根在他們的心里，并通過(guò)他們的影響，漸漸揭開中國(guó)文化在外國(guó)人心中的“神秘面紗”。

文章強(qiáng)調(diào)，傳承閩南語(yǔ)就是傳承“愛(ài)拼才會(huì)贏”的精神。正如臺(tái)灣作曲家陳百潭所創(chuàng)作的這首同名閩南語(yǔ)歌曲中所唱，“好運(yùn)歹運(yùn)，總嘛要照起工來(lái)行，三分天注定，七分靠打拼，愛(ài)拼才會(huì)贏”，閩南語(yǔ)凝聚著閩南人的智慧與力量。他們勤奮低調(diào)、善于思考、堅(jiān)韌機(jī)變、勇于拼搏的精神，體現(xiàn)在老一代華僑華人在海外艱苦創(chuàng)業(yè)、報(bào)效桑梓的歷史記憶中，也激勵(lì)著今天每一個(gè)在海外打拼的中國(guó)人。

文章最后表示，傳承閩南語(yǔ)就是推動(dòng)兩岸交流，推動(dòng)中國(guó)與世界的融合。閩南語(yǔ)是海峽兩岸以及部分海外華僑華人之間溝通交流的橋梁、情感聯(lián)絡(luò)的紐帶。閩南語(yǔ)的傳遞，加強(qiáng)了中國(guó)與世界各國(guó)的文化溝通與經(jīng)貿(mào)往來(lái)，也給海外華僑華人帶來(lái)更多發(fā)展機(jī)遇。