国内精品久久久久伊人av_欧美日韩亚洲系列_午夜欧美大片免费观看_欧美日韩综合不卡
深圳熱線

兔復得而身為宋國笑怎么翻譯？兔不可復得的復是什么意思？

2024-11-18 20:28:50 來源：實況網(wǎng)

兔復得而身為宋國笑怎么翻譯?

“兔不可復得，而身為宋國笑”意思是：然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。

出自戰(zhàn)國韓非的《韓非子·五蠹》。

節(jié)選原文：

宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。

譯文：

宋國有個農(nóng)民，他的田地中有一截樹樁。一天，一只跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。于是，農(nóng)民便放下他的農(nóng)具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。而今居然想用過去的治國方略來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀!

兔不可復得的復是什么意思?

‌“兔不可復得”中的“復”字意思是再次、重復。‌‌

“復”字在古漢語中有多重含義，包括“回來、回去”、“恢復”、“回答”等。在“兔不可復得”這個句子中，“復”字表示“再次”或“重復”的意思，強調(diào)兔子不可能再次出現(xiàn)。

關(guān)鍵詞： 兔復得而身為宋國笑怎么翻譯 兔不可復

熱門推薦

国内精品久久久久伊人av_欧美日韩亚洲系列_午夜欧美大片免费观看_欧美日韩综合不卡
主站蜘蛛池模板： 精品成人在线观看| 国产精品热久久久久夜色精品三区 | 亚洲日本中文| 亚洲美女精品久久| 久久久精品日韩欧美| 欧美天堂亚洲电影院在线观看| 怡红院精品视频| 久久久91精品国产| 国产亚洲在线| 久久久噜噜噜久久| 精品99视频| 欧美第一黄网免费网站| 最新国产精品拍自在线播放| 欧美资源在线| 欧美日韩高清区| 亚洲韩国日本中文字幕| 久久综合给合| 国产精品一区二区久激情瑜伽| 欧美女同视频| 国产欧美日韩精品一区| 亚洲国产成人久久综合一区| 亚洲午夜视频在线观看| 欧美理论片在线观看| 国际精品欧美精品| 亚洲一区在线免费| 欧美激情中文不卡| 韩国一区二区三区在线观看 | 久久精品官网| 日韩一级二级三级| 在线观看精品视频| 国产有码一区二区| 国产精品久久久久久久久久久久久| 六月丁香综合| 亚洲精品乱码久久久久久按摩观| 欧美理论视频| 久久这里有精品15一区二区三区| 亚洲欧洲久久| 亚洲大片免费看| 国产精品久久久久久亚洲毛片 | 在线播放中文一区| 欧美日韩二区三区|