“蝴蝶媽媽”亮相米蘭時裝周 中國非遺驚艷全球

當苗族的蝴蝶圖騰走上米蘭時裝周，中國非遺的時尚表達驚艷全球。北京時間9月25日晚8時，深圳品牌HUI攜《蝴蝶媽媽》大秀亮相米蘭時裝周（2023春夏），中國非遺以設計之名站上了國際舞臺，艷驚四座。這也是設計師趙卉洲第十一次征戰米蘭時裝周。

“用設計活化傳統非遺，讓更多人了解并傳承中國非遺文化，讓中國設計師品牌真正‘走出去’，是我始終不變的初心。”在緊張的大秀間隙，趙卉洲接受了深圳商報記者的采訪。

用非遺，講好中國故事

將服裝與中國傳統非遺相結合，趙卉洲創立的HUI走出了一條“在世界舞臺，用非遺講好中國故事”的品牌之路。

作為深圳本土設計師品牌，HUI是中國第一個進入到米蘭時裝周官方日程的品牌。2022SSHUI“中國·女書”首次登上米蘭時裝周官方日程，2022 AW米蘭時裝周期間HUI“屏風之外”再次納入官方日程，此次2023SS“蝴蝶媽媽”更是吸引了全球設計界和國際買手店的目光。

本次“蝴蝶媽媽”系列，延續以往的“非遺傳承，時尚表達”。趙卉洲說，一直以來，HUI都圍繞女性力量展開中國傳統文化的非遺表達。“中式的美學與西式的剪裁完美融合，非遺文化的時尚表達更加國際化。”

趙卉洲告訴記者，該系列創意源自中國黔東南地區的苗族蝴蝶圖騰。當地民眾視蝴蝶媽媽為人之祖，把蝴蝶作為圖騰崇拜。“‘蝴蝶媽媽’作為苗族的祖先，讓我感受到了作為母親、女性的力量感。”為此她將非遺元素創造性地運用于本次亮相米蘭時裝周的“蝴蝶媽媽”系列設計中。

用設計，激活非遺生命力

實際上，早在2015年，趙卉洲就開始關注非遺文化的傳承。當時，趙卉洲在貴州采風期間拜訪當地繡娘，被她們對苗繡的熱愛以及傳統文化的堅守所感染。

2016年，趙卉洲將其獲得的100萬元設計獎獎金捐贈給深圳市婦女兒童發展基金會，成立了專項基金——卉基金，宗旨就是“用設計來活化傳統非遺，實現鄉村振興。”

此后，趙卉洲的設計語言不斷地融合傳統非遺文化與現代時尚，并通過“中國女書”“屏風之外”“蝴蝶媽媽”等極具中國傳統文化韻味與西方現代手工藝的HUI服裝，頻頻在米蘭時裝周發聲，助力中國非遺走上世界舞臺，激發出中國非遺蓬勃的生命力。

令人欣喜的是，中國原創設計不僅贏得了世界舞臺的尊重，也獲得了市場的認可。趙卉洲告訴記者，今年3月，“屏風之外”在米蘭時裝周（2022秋冬系列）亮相后反響特別好，吸引了眾多國際買手店。目前在意大利，已有9家買手店在合作，米蘭概念旗艦店正在籌辦中，預計明年開業。

多年的堅持，令趙卉洲HUI品牌的國際拓展之路越走越順。“以往聯系看秀的買手歐洲居多。今年，美國、日本的買手開始主動找上我們看秀，這是一個非常積極的信號。”趙卉洲說，因為米蘭秀場直接對接買手，市場表現非常敏銳。“我們明顯感覺到，國際市場對中國優秀設計品牌認可，從舞臺走向市場，品牌的商業落地正有序進行。”（首席記者 劉瓊）